Prevod od "si sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "si sam" u rečenicama:

Dobro znaš da si sam to izmislio!
Sabe muito bem que está inventando!
Znamo da si unutra i da si sam.
Sabemos que está aí, e que está sozinho.
Nije ni èudo što si sam.
Não é de se espantar que seja solteiro.
Zvala sam g-ðu Hes i rekla joj da si sam...
Disse à Mrs. Hess que ficarias sozinho...
Nisu ti tu momci, sad si sam.
Seus amigos não estão aqui. Está sozinho.
Kad si sam, imaš vremena za mnoge stvari.
Sozinhos, somos livres para fazer muitas coisas.
Onda otpužeš u krevet... i èudiš se zašto si sam i niko te ne voli.
Depois, se arrasta para a cama e imagina por quê está sozinho e ninguém gosta de você.
Kao što si sam rekao, od dva zla treba birati manje.
Como você disse, é preciso escolher a menor das pragas.
Nisam hteo da kažem pred njim, ali bio si sam.
Não quis falar diante dele, mas você estava sozinho.
Glavni od svih grijeha, a ti si Sam Winchester.
A origem de todos os pecados. E você... é Sam Winchester.
Sada si sam, stari, a odluke koje sada donosiš iskljuèivo su tvoje, do kraja.
É dono do seu nariz, e as decisões que tomar agora serão suas e apenas suas daqui até ao fim.
Oprosti, mislila sam da si sam.
Paul, me desculpe. - Sério, pensei que estava sozinho.
Venèanja su sranje kad si sam.
Casórios são um saco pra quem tá sozinha.
Hej, nije lako kada shvatiš da si sam na svetu.
Ei, não é fácil descobrir que você está sozinho no mundo.
Ako neæeš nju, onda si sam u ovome.
Além de um segundo detetive, você está sozinho.
Ti si materijal za Sandover, sinko, ambiciozan si, sam stvaraš svoj put.
Você nasceu para a Sandover, filho. Você é ambicioso e age com independência.
Ali ti si sam rekao - to je tvoja prava priroda.
Mas você mesmo disse. É a sua verdadeira natureza.
S neurobiološkog stajališta, možda si sam jer tvoje psihološko stanje uzrokuje smrad oèaja zbog luèenja feromona.
Falando como neurobióloga, Leonard, pode estar sozinho porque seu estado psicológico está causando um tipo de feromônio com odor de desespero.
Ovde piše da si samoubilački nastrojen i da si sam tražio da budeš primljen.
Diz aqui que você tem tendências suicidas e pediu para ser internado.
Bobby, nas je dvoje, ti si sam.
Bobby, nós somos dois e você apenas um.
Nije zabrinuta što si sam kod kuæe?
Ela não se preocupa de você ficar sozinho?
Nas je dvoje, a ti si sam.
Há dois de nós e um de vocês.
Razumijem oèajne okolnosti tvoje situacije, za koju si sam kriv.
Embora eu entenda as circunstâncias desesperadas de sua situação, a culpa é toda sua.
Kao što si sam rekao, svi se boje Francuske.
Como você mesmo disse, todos temem a França.
Stavi mu na glavu, jer si sam sebe upravo udario.
Coloque o gelo porque você acabou de desmaiar... sozinho!
Ima nekih dobrih stvari u tome da si sam.
Ficar sozinho tem seu lado bom.
Ako ostane i ponovo te povede u zeèju rupu, prepušten si sam sebi.
E se ele ficar, e você resolver ir até a toca do coelho com ele, estará por conta própria.
Možda da je nazovem, da joj kažem da si sam ovde?
E se eu ligar para ela e disser que você está aqui à toa?
Znam da si sam započeo ovaj put, i dogurao što si dalje mogao, bez pomoći.
Sei que começou sua jornada sozinho, mas chegou ao máximo sem ajuda.
Pa ti..... mogao si sam od njega uciti samo da ga nisi ubio.
Bem, você... Poderia ter aprendido algo com ele. Se você não tivesse matado ele.
Zar ti nikada ne dosadi, što si sam?
Isso não perde a graça? Ficar só?
Ako uradiš to, prepušten si sam sebi, shvataš li?
Se fizer isso, fica por sua conta, entendido?
Jer ovako ili onako, kad si napolju, prepušten si sam sebi.
Porque de qualquer forma, quando estiver correndo, estará por sua conta.
Bio si sam u onoj vazdušnoj komori.
Estava sozinho naquela câmara de vácuo. Tavi...
Stvorio si sam sebe i znao si ko si ti.
Você se decidiu e conhecia quem você é.
Ponašaš se kao da si sam na svetu, ali nisi.
Age como se estivesse sozinho no mundo, mas não está.
„S obzirom na to da nas ne voliš, Normane, jasno je da si sam odabrao svoj put".
"Já que você não nos ama, Norman, é claro que você escolheu seu caminho."
1.8571729660034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?